lunes, 2 de mayo de 2016

Hey, I'm here! Otra vez. Supongo que será tontería decir que ahora sí espero estar por aquí más a menudo. Eso de decir y no hacer no va conmigo pero parece que es lo que más repito en este blog. Desde siempre he sido una niña caprichosa, que sabe lo que quiere mientras lo quiere, pero que cambia de opinión más veces de las que sale el sol. Imaginaos. Pero hay algo que siempre tuve claro y está directamente relacionado con, básicamente, todo: si algo que haces, no te llena; no lo hagas. Esto dará un giro o, a lo mejor, será la última publicación que veáis. No lo podéis saber, porque yo no lo sé. Y supongo que es tan bueno como malo: es muy yo. Pero resulta que hoy vuelvo a saber lo que quiero. Recuerdo qué y porqué 🍀

Hey, I'm here! Again. I think it's a silly thing if I try to convince yourself that now I'm going to be around often, because it's probably not true. And I don't like saying something if I'm not doing it. I've always been a spoilt little girl that knows what she wants while she does, but also a girl that changes her mind as often as the sun goes down. You can imagine. But there's something I's always thought and it's directly related with everything: if there's something you've been doing, but that it's not making you feel awesome; do not do it anymore. This blog is going to change. Or maybe, this could be the last post you're gonna read. You cannot know, because I do not know. And I guess that it's good and bad at the same time: just like me. But today I know what I want again. I remember what and why 🍀








lunes, 14 de marzo de 2016

Hey, I'm here! Un día con otro, el tiempo pasa. Y no podemos hacer nada para evitarlo, pero sí para aprovecharlo. Es algo que entendí hace ya mucho tiempo y que no dejo de hacer desde que tengo uso de razón. En el Dhammapada se recoge que "La muerte no se teme si se ha vivido sabiamente" y yo confío en ello firmemente 

Hey, I'm here! Times flies. At every moment. It's flying again! And we can't do anything to avoid that, but we can make the most of it. That's something I understood long time ago and I keep doing it since I'm able to remember. In the Dhammapada it's said that "Even death is not to be feared by one who has lived wisely" and I feel that's true 


domingo, 14 de febrero de 2016

Hey, I'm here! Hoy es San Valentín, seguro que no os habías dado cuenta ¿eh? He de admitir que durante muchos años he odiado esta fecha o, quizás sea más adecuado decir, que no le he dado ningún tipo de mérito. No me gusta que me regalen flores rojas. No me gusta lo típico. No me gusta lo que es de una manera porque se supone que tiene que ser así. Sin embargo, creo que el hecho de que un día esté señalado en el calendario no tiene porqué ser algo malo. Siempre he adorado las Navidades y muchos otros días de fiesta, ¿por qué éste siempre ha sido diferente? Hoy es el primer San Valentín en muchos años en el que no tengo pareja. E, irónicamente, es la primera vez que este día me parece realmente bonito. Esta mañana estaba en la estación de buses. Llovía. Alerta roja por temporal, ningún color más adecuado para hoy. Vi llegar a un chico. Traía un ramo de rosas rojas. Lo cuidaba y evitaba que el viento lo estropeara como si su vida dependiese de ello. Y, entonces, lo vi claro: no es el hecho de una flor o un día, es lo que puede llegar a significar. Vamos, ¡que el amor es un jodido milagro! Y, desde luego, creo que es lo único que nos puede salvar

Hey, I'm here! Did you notice that today is Valentine's Day? I've to admit that I hated this day. I don't like to have red flowers as a present. I don't like the typical things. I don't like the things that are in a way because they are meant to be like that. However, now, I think that having a day with a red circle in the calendar is not something bad. I've always loved Christmas time and other special days. Why didn't I like Valentine's? Today, it's the first 14th February in some years that I'm single. And, ironicly, it's the first time I think this day is really nice. This morning I was at the bus station. It was rainning. Red alert because of the weather (perfect colour for today). I saw a guy. He was holding some red flowers. He was trying to keep that safe. And, in that momento, I got it: it's not the fact of a flower or a day, it's about the meaning. C'mon, love is a fucking miracle! And I think that it's the only thing that can save us 


sábado, 23 de enero de 2016

Hey, I'm here! Hay lugares que son especiales sin ningún motivo y hay otros que los tienen todos. Y es que una duna de más de 100 metros de altura, con el bosque más grande de Europa a un lado y el océano Atlántico al otro no puede dejarte indiferente. La Dune du Pyla, en Francia, es uno de los sitios más impresionantes en los que he estado los últimos meses y se queda en mi lista de "Lugares a los que siempre volvería". 

Hey, I'm here! There are special places without a reason and there are other special places that have everything to be that special. A huge dune with the biggest European forest on one side and the Atlantic Ocean on the other side is just breathtaking. The Dune du Pyla, in France, is one of the most awesome places I've been in the last months and I wrote it down in my list called "Places where I'd always come back". 


viernes, 15 de enero de 2016

Hey, I'm here! Cerré el año de la mejor manera que podría haberlo hecho. ¿Cómo? Viajando. Pasé los últimos días de 2015 en el suroeste de Francia y estoy deseando poder volver. Puede que Aquitania no sea la región más conocida de Francia pero, es sin duda, una zona digna de visita 

Hey, I'm here! 2015 was finished in the best way I could finish it. How? Traveling. I spent the last days in the South of France and I'm really looking forward to go there again. Aquitania is probably not the most famous French region but it's absolutely worth to visit 


miércoles, 6 de enero de 2016

Hey, I'm here! ¡FELIZ AÑO NUEVO! Aunque no me atrae eso de "año nuevo, vida nueva". O quizás sí. Quién sabe. Todo momento es bueno para hacer lo que se supone que queremos hacer. Y el principio un año puede ser una buena opción para plantearte qué es. Y hoy, me vuelve a apetecer recordar lo que quiero e ir a por ello. Os dejo unas fotos de estas navidades en uno de mis puntos favoritos de Galicia: los cañones del río Sil 

Hey, I'm here! HAPPY NEW YEAR! But I don't really like the idiom "new year, new life". Or maybe I do. Who knows. I think that every single moment is good to do the things you want to. And today I feel like doing them. I show you some pics from Christmas in one of my favourites spots in Galicia: the Sil Canyons 



viernes, 18 de diciembre de 2015

Hey, I'm here! Siempre va a haber algún día gris (e incluso negro), pero debes darle tu toque de color, ponerle algo especial a cada día, en concreto a esos en los que cuesta más. Metafórica y, a veces, literalmente, los días de lluvia son los más difíciles de colorear. Yo tengo la clave: sólo necesitas una sonrisa, muchas ganas y un paraguas molón. Éste en concreto está pintado a mano y podéis ver más en Augavá. Aunque este año me pasó lo mismo que hace dos, bastó con que me hiciese con un paraguas para que dejase de llover. Si buscáis la palabra "gafe" en el diccionario, posiblemente, os aparezca mi nombre 

Hey, I'm here! There are always grey (even black) days in life, however you have to put colours on them. Rainy days are the most difficult ones. But you just need a smile and a great umbrella. This one is handpainted and you can see more on Augavá. However, when I got an umbrella, it stopped raining, like two years ago. I can swear it, I'm the person with less luck in the world. If you look for the word "jinx" in the dictionary, you'll find my name 



viernes, 4 de diciembre de 2015

Hey, I'm here! Un día decidí pisar con mis propios pies un volcán todavía activo. Y me sentí viva. Dicen que el valor es eso. "El valor es casi una contradicción en términos. Significa un fuerte deseo de vivir tomando la forma de disposición a morir". Poned valor en cada paso de vuestra vida 

Hey, I'm here! One day, I decided to walk around a volcano that was still active. And I felt alive. They say that courage is that. "Courage is almost a contradiction in terms. It means a strong desire to live taking the form of readiness to die". Take with courage every step in your life